12
dez
07

- TRA – TRADUÇÃO PT-BR

Finalmente poderemos jogar Anniversary em português do Brasil! Foi liberada recentemente a tradução de Tomb Raider Anniversary, produzida por uma equipe de fãs, assim como todos nós. Em breve eles prometem por Tomb Raider Legend! Vamos aguardar! Parabéns! Continue lendo.

Leiam o seguinte antes de procederem:

TOMB RAIDER ANNIVERSARY – PATCH DE TRADUÇÃO:

Antes tarde do que nunca, não é mesmo?

ENDEREÇO DO DOWNLOAD:
http://rapidshare.com/files/74504005/TRAnniversaryPTBR.1.2.rar.html

Apenas 4 MB, e seu jogo ficará 100% em português! Antes de tudo, observem:

1. Leia atentamente o arquivo “LEIA-ME “! Como a ferramenta ainda não está em português, vocês irão precisar das instruções.

2. A disponibilidade do tradutor está LIMITADA à INSTALAÇÃO e USO.

3. Por fim, o Tombraider.hu não se responsabiliza por danos, não é afiliado à EIDOS, entre outros.

————————————

————————————

HISTÓRICO DE VERSÕES.
- v. 1.0 (Outubro/2007)
- v. 1.1 (Outubro/2007)
- v. 1.2 (Dezembro/2007) – LANÇAMENTO AO PÚBLICO

Em breve, Tomb Raider Legend.

Lewis Croft.

About these ads

29 Responses to “- TRA – TRADUÇÃO PT-BR”


  1. 23/05/2008 às 17:50

    pooow eu quero a tradução para o Tomb Raider Legend…

    como eu consigo

  2. 2 lewiscroft
    23/05/2008 às 23:12

    Ainda está em desenvolvimento a tradução para o TRL, pelo que sei!

  3. 3 Lu
    27/05/2008 às 14:09

    pq n botaram a tradução em um site que fosse menos dificil de baixar? ta difici!

  4. 27/05/2008 às 18:30

    Lu

    Basta você navegar até o fim da página e clicar em FREE
    Então você espera a contagem zerar… 1.1/1.0/…/0.0

    Daí vão aparecer um monte de opções, tanto faz qual vc selecionar, pode deixar como está.

    Basta digitar o código que for pedido. No caso 4 Dígitos onde apareça aquele gato ao fundo.

    Então basta clicar em Download via …

    É só baixar!

  5. 5 Cleiton Vilela
    13/06/2008 às 17:40

    NO meu XP sp3 nao ta abrindo o trf
    aparece uma mensagem de erro
    NO aguardo

  6. 13/06/2008 às 20:17

    qual é sua versão do jogo?

    hatred ou R55?

  7. 7 snoop
    17/06/2008 às 19:07

    aff…worm q merda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  8. 18/06/2008 às 15:54

    Snoop:

    Qual antivírus/spyware, você está usando?

    Eu uso o programa normalmente, nunca tive problemas e meus programas não indicam nenhum problema com o arquivo.

    Você é a primeira pessoa que escuto falar de um vírus no arquivo da tradução.

  9. 9 Lian
    19/06/2008 às 20:59

    peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrfeeeeeeeeiiiiiiiitooooooooooo

  10. 10 evandro
    18/08/2008 às 12:09

    tambem estou tendo viruz na tradução !!

  11. 18/08/2008 às 15:37

    Bom, quem fez o programa não fui eu… Hehehe, no caso não posso fazer nada… Apenas se tentarem falar com o pessoal do Orkut que produziu!

  12. 12 BRUNO FERNANDO
    09/09/2008 às 12:38

    ESSA TRADUÇÃO RODOU NO XP SERVICE PACK 3…MAIS NÃO ESTÁ FUNCIONANDO NO VISTA 64 BITS…EXISTE ALGUMA INCOMPATIBILIDADE?????????

  13. 09/09/2008 às 12:48

    Bom, pelo que você relatou pode ser que exista sim. Não sei em que sistemas os desenvolvedores testaram o software, mas acredito que pela versão de 64bits ser menos comum, não foi “testada”, então é provável que exista alguma incopatibilidade, pelo que você relata. O XP SP3 deve funcionar normalmente. O lançamento data de Dezembro de 2007, quando o Windows Vista ainda estava se popularizando entre nós.

    Esclareceu?

  14. 18/09/2008 às 18:17

    Kaspersky Internet Security 7.0 acusa como virus

  15. 18/09/2008 às 18:42

    Paulo

    Como eu disse acima:

    “Bom, quem fez o programa não fui eu… Hehehe, no caso não posso fazer nada… Apenas se tentarem falar com o pessoal do Orkut que produziu!”.

    Desculpe,

    Obrigado!

  16. 16 Mestre Raider
    01/10/2008 às 9:01

    BRUNO, a tradução funciona sim em Windows Vista 64Bits.
    No meu caso, deu um erro quando fui tentar instalar pela primeira vez. Como não conseguir entrei no jogo, começei a jogar, e quando tinha passado a cena dos lobos da 1ª fase. Sair, e tentei instalar novamente. DEU CERTO! Agora tá todo traduzido. Só não entendo o porque disso, mas só sei que funcionou assim.

    Tenta, quem sabe.

  17. 26/11/2008 às 3:09

    ta complicado galera..
    esse programa fika dando uma mensagem de erro no XP – SP3, logo qnd clik pra abri-lo ele ja aparece essa mensagem.
    sera q vao lançar esse programinha em Portugues?
    kkk tomara q antes de eu terminar o game….kkk

  18. 18 shinoda22
    26/11/2008 às 9:08

    Não me parece ElTuner! Mas, quando o Lewis voltar de ferias, ele poderá falar melhor consigo. Faça a mesma pergunta a partir do próximo domingo! Valeu.

  19. 26/11/2008 às 23:24

    Ae gostei muito do blog..
    sou fan de Tomb Raider e vi q vcs manjam bastante sobre a serie,
    parabens pelo trabalho!!

  20. 20 shinoda22
    27/11/2008 às 8:42

    Muito obrigado, ElTuner pelos comentários. Nós é que temos de lhe agradecer por nos vir visitar e comentar. Valeu.

  21. 14/12/2008 às 18:19

    Estou na face que a lara croft acha a amanda e sai um bicho de dentro do colar dela como faço para matar akele bicho ja tentei de varias formas ….se for possivel manda um videozinho para me enternder tb obrigado ..

  22. 22 shinoda22
    15/12/2008 às 10:05

    Está-se a referir a Tomb Raider Legend ou Anniversary? Pela descrição que fez, parece-me ser o ultimo boss de Tomb Raider Legend, se for, aqui fica:

    http://br.youtube.com/watch?v=fmIFDi14UuM

    Espero ter ajudado! ;)

  23. 23 Máh
    28/12/2008 às 11:37

    Ainda não tem a tradução do Tomb Raider Legend?

  24. 24 shinoda22
    28/12/2008 às 12:06

    Não, creio que não. Estamos no entanto atentos a qualquer tradução que possa sair para jogos Tomb Raider. Aguarde. Obrigado.

  25. 25 RAFAEL
    07/03/2009 às 7:35

    AQUI no meu xp não funcionou, e ainda o avira reconhece como virus ( eu sei q não é) o avira é exagerado as vezes. quando vão lançar uma traduçao TR: LEGEND compativel com xp???

  26. 26 RAFAEL
    07/03/2009 às 7:36

    OPA , FALEI ERRADO!!! pra tr :ANIVESSARY!! corrigindo.

  27. 27 Shinoda
    07/03/2009 às 11:32

    Creio que tem de ser compatível com XP, mas não tenho a total certeza. O Lewis, lhe explicará melhor, sobre esse assunto. Aguarde, obrigado.

  28. 07/03/2009 às 14:06

    Rafael

    Esta versão é 100% compatível com o Windows XP, tanto que foi o sistema operacional que usei ao jogar Anniversary com ela.

    É exibida alguma mensagem de erro?

  29. 29 Sissa
    12/05/2009 às 13:57

    Puts, meu avast reconhece como virus! aff’ eu nao consigo abrir o outra lado da porta!


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d blogueiros gostam disto: